Prevod od "to začínalo" do Srpski

Prevodi:

sam počeo

Kako koristiti "to začínalo" u rečenicama:

a zrovna mi to začínalo jít.
A taman sam poèeo da postajem dobar u tome.
Řekl, že to začínalo na "R".
Rekao je da poèinje sa "R".
Takhle to začínalo v Rajské zahradě, Harrisi.
Tako je poèelo u Rajskom vrtu, Harise.
Skončil zrovna, když to začínalo být hezký.
Mislim da je baš fin. Da nisam sa Markusom...
Stejně to začínalo vloni v Initrode.
Prošle godine se tako dogodilo u Initrodu.
Jak jsme mohli dopustit aby se to mezi námi takhle pokazilo, když už to začínalo být dobré?
Zašto komplikujemo sada baš kada nam je fino krenulo?
Ach, to je dobře, protože to začínalo být oplzlé.
O, pa, baš dobro, jer je baš postajalo malo, bljak, odvratno.
Navíc to začínalo být nudné a bylo tam příliš mnoho lidí, které znám, takže - rozhodl jsem se zkrátit si svoje lyžování.
Plus postalo je dosadno, a tamo je bilo previše ljudi koje znam pa sam odluèio da skratim putovanje. -Je l'?
Tady mě to začínalo taky zajímat.
Tu sam i ja poèeo obraæati pažnju na njega.
Po půl roce války to začínalo být organizovanější.
Pola godine smo u ratu i stvari postaju ogranizovanije.
Díky Bohu, na můj vkus už to začínalo bejt teplý.
Hvala bogu. Ova scena je bila previše za moj ukus.
Ještě že si něco řekla. Jsem myslel, že ty sleduješ mě. Už to začínalo být divný.
Hvala bogu da si rekla nešto, jer sam mislio da ti mene pratiš, malo je falilo da postane neprijatno.
No, miláčku, bez urážky, ale už to začínalo vypadat, že ty taky ne.
Pa dušo, nije da se žalim, ali poèeli smo da mislimo da ni ti ne radiš.
Mezi námi to začínalo být opravdovější, než jsem si myslel.
POSTALI SMO "REALNIJI" NEGO STO SAM OCEKIVAO.
Přísahal bych, že to začínalo na J nebo G.
Ema? Mogao sam se zakleti da poèinje na "Dž".
Omlouvám se, že vás přerušuju. zrovna to začínalo být zajímavé.
Oprostite što vas prekidam baš kad postaje zanimljivo.
Všichni jsme slyšli o vašich problémech se studentkami na Oxfordu a všechno to začínalo být moc reálné.
Svi smo èuli za vaše nevolje sa studenticama na Oxfordu, ali postajalo je previše zorno.
Konečně, už to začínalo bejt trapný.
Dobro, jer je ovo postajalo smešno.
Na dva lidi, co spolu nechtějí mít nic společného, tu probíhalo hodně zprostředkované komunikace, a pro zprostředkovatele to začínalo být únavné.
Za dvoje ljudi koji nisu željeli biti u kontaktu, imali su strašno puno dijaloga preko posrednika, pa su se ti posrednici pomalo umorili.
A čím jsem byl lepší a čím byly lepší počítače tím víc to začínalo znít jako něco skutečného.
Kad sam dobio bolji raèunar, zvuk je poèeo da bude prava stvar.
Po tom, co její otec zemřel, jsme spolu byly dlouho samy, ale už to začínalo být lepší, všichni jsme spolu vycházeli.
Dugo smo bile same nakon što je njen otac umro, ali stvari su se smirile. Slagali smo se.
Vlastně se mi to začínalo líbit.
Žao mi je. Stvarno sam poèela da im se sviðam.
Když to začínalo, bylo to... Byla tak zábavná, chápete.
Na poèetku svega ovoga bila je tako zabavna.
Ale o pár hodin později to začínalo vypadat jako depresivní opakování roku 64 a 65.
Ali, nakon nekoliko sati, sve je poèelo da lièi na '64. i '65.
Zrovna, když to začínalo být zajímavé.
Baš kad je razgovor postao interesantan!
1.3964421749115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?